译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
凉风(feng)飕飕地从天(tian)(tian)边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
现如(ru)今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称(cheng)号。我穿的还是小(xiao)头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默(mo)默谪居。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满(man)堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。