译文
天空明月隐蔽在青青的(de)桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层(ceng)楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
西风猎(lie)猎,市上的酒旗迎风招展;细(xi)雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
你(ni)不要径自上天。
在亭子里能看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波(bo)涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
4.今夕:今天。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
直须:应当。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。