译文
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐(le)趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种(zhong)幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
你问我我山中有什么。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
对于前面所说的权贵人家(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐(tong)制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我家有娇女,小媛和大芳。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
太(tai)真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
榜掠备至:受尽拷打。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
通:押送到。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
卒然:突然。卒,通“猝”。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。