译文
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
魂魄归来吧!
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
曲折的水岸边露出(chu)旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾(qing)倒在地,露出如霜般白的树根。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
这山(shan)间的清风朗月,不用花钱就(jiu)可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
相逢时意气投合为君痛饮(yin),骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
将用什么来记叙我的心意,留下信物(wu)以表白款曲忠诚:
姐(jie)姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
79、旦暮至:早晚就要到。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
原:推本求源,推究。