译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
转眼岁末心中(zhong)烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就(jiu)像万条轻轻飘动的绿色(se)丝带。
白雁身上雨水(shui)未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有(you)些生涩,不听使唤。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶(ou)然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养(yang)蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
魂啊不要去南方!
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
四十年来,甘守贫困度残生,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
几度:虚指,几次、好几次之意。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。