译文
北方军队,一贯是交战的好身手,
盛开的菊(ju)花璀璨夺目(mu),阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳(fang)香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
王侯们的责备定当服从(cong),
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食(shi)米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈(jing)作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
发式秀(xiu)美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
⑧淹留,德才不显于世
116.罔:通“网”,用网捕取。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。