译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可(ke)知你对我的深情厚意。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道(dao)唱和着(zhuo)山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上(shang)我的马匹,追随着芳尘香雾。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早(zao)春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉(mei),梁苑(yuan)的林花芳心震颤。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
萋萋:绿草茂盛的样子。
255、周流:周游。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。