译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
跟随驺从离开游乐苑,
丝竹之所以(yi)能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有(you)清妙的声音。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
木直中(zhòng)绳
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何(he)必归怨其他,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难(nan)以控制。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与(yu)往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什(shi)么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
③道茀(fú):野草塞路。
其:指代邻人之子。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
其一
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。