译文
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
虽然缺乏(fa)敢于(yu)谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
分别后我也曾访过六(liu)桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
仿佛是通晓诗人我的心思。
春日里山间暖山路晴明,茶新(xin)发革新长踏青而归。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
躬(gōng):自身,亲自。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同