译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
挣破了那庄周的梦(meng)境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡(dang)的东风。把三百座名园里的花(hua)蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟(di)弟?
(齐宣王)说:“有这事。”
在卖花人的担(dan)子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显(xian)得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮(liang)。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
渠:你。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
素影:皎洁银白的月光。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。