译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
清澈的溪水多(duo)次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小(xiao)船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
边(bian)边相交隅(yu)角众多,有谁能统计周全?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么(me)能到年老,还不再返回故乡?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲(si)乱吃食物。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
④旋归;回归,归家。旋,转。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
(44)惟: 思,想。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。