译文
汉朝自(zi)建国到现在已是二十二世(shi),所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹(you)豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀(sha)害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地(di)说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕(geng)地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
洞中蔚蓝的天空广阔无(wu)际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
身闲处始觉得去名为是,心悟(wu)了方知道苦行为非。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
24.曾:竟,副词。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
⑴柬:给……信札。
〔50〕舫:船。
⑵道:一作“言”。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。