译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道(dao)此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官(guan)呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是(shi)可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
要问在座之中谁流的眼泪最(zui)多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言(yan)语几声。碾好的月团用茶碗泡(pao)着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⑷识(zhì):标志。
25.仁:对人亲善,友爱。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。