译文
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一(yi)块大锡牌,上(shang)面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希(xi)望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
跪请宾客休息,主人情还未了。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁(qian)往何处?”
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起(qi)了风帆,大河中波涛(tao)汹涌,状如山脉(mai)起伏。
注释
10、身:自己
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
奄奄:气息微弱的样子。
(42)修:长。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
(2)傍:靠近。