译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在(zai)?身不在,痛苦何在?
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦(mo)然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩(yan)闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三(san)春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿(fang)佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃(huang),几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可(ke)弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
116、诟(gòu):耻辱。
⑥未央:没有止息。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。