译文
你没看(kan)见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟(niao)啼雨呼风。
想来江山(shan)之外,看尽烟云发生。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今(jin)家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光(guang)照着孤单的我。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼(yan)睛逸彩流光。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。