译文
青山(shan)好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
白露先降带来(lai)深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你乘坐的(de)船(chuan)还没有返回,你的消息还远(yuan)在海云边。
这春色使我(wo)愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进(jin)巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案(an)。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠(die)好装起来,回家后交给成名看。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(35)张: 开启
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。