译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
她姐字惠芳,面目美如画。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清(qing)泉汩汩,一(yi)片生机。
要赶(gan)紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来(lai)。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
山中的气息与傍(bang)晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正(zheng)月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
一个小孩儿说:“太阳刚(gang)出时像车的车盖(gai)一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
奔:指前来奔丧。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。