译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷(mi)。晋(jin)人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
细雨霏霏,浸湿了光阴(yin),芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案(an)的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
(54)四海——天下。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
⑴潇潇:风雨之声。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
1.长(zhǎng):生长。
苦:干苦活。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
汉将:唐朝的将领