译文
这一别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉各自。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
太阳啊月亮,你们的光芒(mang)照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我已经是一个从追名逐利的官场中退(tui)出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无(wu)情放逐?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
苍苔盖满石块(kuai)雕砌的井栏--
注释
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑫妒(dù):嫉妒。
惊:吃惊,害怕。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。