译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下(xia)千言万语,此(ci)时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
因此,当庄宗强盛的时候(hou),普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
四季变化有(you)常,万民恭敬诚信。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
看那莪蒿长得高,却非(fei)莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
睡梦中柔声细语吐字不清,
在天愿为比翼双飞鸟,在地(di)愿为并生连理枝。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
李白投靠永(yong)王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀(ai)。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
⑤暂:暂且、姑且。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。