译文
人(ren)间从开(kai)始到现在(zai)已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
三年过去,庭院里的菊花(hua)依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
“魂啊回来吧!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
自被(bei)摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
注释
18.息:歇息。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。