译文
天(tian)黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我现在才知道梅福突然(ran)数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
失意潦倒(dao),携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)(de)细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光(guang)满楼。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇(jiao)软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
(20)高蔡:上蔡。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
⒂平平:治理。
(2)别:分别,别离。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。