译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳(yang)阿》一曲歌声扬。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
(三)
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接(jie)着是五(wu)代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚(fen)烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
(二)
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
走长途的时间很(hen)紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼(yan)帘。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
⑸茵:垫子。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
【患】忧愁。
(20)高蔡:上蔡。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
乍:骤然。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。