译文
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我拖拖沓沓地穿过田间(jian)小路,不见人烟,到处一(yi)片萧条。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
机会来临且迎合,暂时栖身登(deng)仕途。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又(you)试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵(zong)横不绝,悲伤之至。
修炼三丹和积学道已初成。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
12.斗:古代盛酒的器具。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
1.若:好像
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
6、苟:假如。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑵郊扉:郊居。