译文
怅然(ran)归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在(zai)送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
草木由青变衰,我来到剑(jian)阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
既然决心闯荡天下建功立(li)业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新(xin)孵雏。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
76.子:这里泛指子女。
⑧折挫:折磨。