译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
陶潜隐(yin)居避开尘世的纷争,
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我在(zai)这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸(xiong)中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
战(zhan)马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
下空惆怅。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
③谋:筹划。
(20)恫(dòng):恐惧。