译文
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践(jian)踏包围(wei)着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如(ru)此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生(sheng),尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依(yi)如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清(qing)横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳(er)。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
(10)谈士:善于言谈议论的人。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑸金山:指天山主峰。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
⑨粲(càn):鲜明。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
(13)卒:最后,最终。
为:被