译文
载歌载舞的新人一(yi)(yi)旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
珍贵之木(mu)的高处啊,难道不怕猎人的金弹(dan)丸?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳(jia)。缤纷高挂的华灯(deng)遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地(di)事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看(kan)见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
22.〔外户〕泛指大门。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。