译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是(shi)小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依(yi)依的泪雨。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
毛发散乱披在身上。
她姐字惠芳,面目美如画。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子(zi)坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说(shuo):“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时(shi),还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
魂魄归来吧!
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙(meng)您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
17.中夜:半夜。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
93.抗行:高尚的德行。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
(7)蕃:繁多。