译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都(du)觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那(na)穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
野地里的花终被沾(zhan)湿,风中的蝶强作妖娆。
他们(men)升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
(二(er))
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
②结束:妆束、打扮。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
4 覆:翻(船)