译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也(ye)。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
刚抽出的花芽如玉簪,
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
汉水滔滔,向东流去;它冲净(jing)了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候(hou),迅(xun)速勇猛,像(xiang)迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼(lou)、裴台吟风赏月的这段友谊。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
(19)戕(qiāng):杀害。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
119、雨施:下雨。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。