译文
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了(liao),他阻止蔡姬,蔡姬却不听(ting)。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里(li)看看,到别的扫墓人那里。这(zhe)就是他天天酒醉饭饱的方法。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好(hao)时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
就砺(lì)
注释
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
(20)唐叔:即叔虞。
⑻德音:好名誉。
挹(yì):通“揖”,作揖。