译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡(xiang)也还会感到悲哀。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁(yan)背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
满地的芦苇花和我一样老去(qu),人民流离失所,国亡无归。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高(gao)兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像(xiang)大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。