译文
石岭关山的小路呵,
晶莹如(ru)玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
城头的角声吹去(qu)了霜华(hua),天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
鸟(niao)儿为什么聚集在水草(cao)之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。