译文
透过珠帘(lian),看窗(chuang)外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧(xiao)条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
只在桃花源游了几(ji)天就匆匆出山。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
田野(ye)上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵(duo)如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿(dian)楼阁在月光下显得格外分明。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐(le),也想到怎样被天下后世效法。
注释
58.望绝:望不来。
帝里:京都。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
149、希世:迎合世俗。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
(17)上下:来回走动。