译文
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若(ruo)隐若现。天上(shang)和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风(feng)吹过(guo)。织女从云雾中走出,她心(xin)情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
这庙已经很久没有人来(lai)过了,荒草茂盛几乎把(ba)路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片(pian)田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
89熙熙:快乐的样子。
(79)折、惊:均言创痛之深。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
牧:放养牲畜
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
俄而:一会儿,不久。