译文
但现在唐朝天子(zi)神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
初冬时节,从十(shi)几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人(ren)们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢(huan)。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生(sheng)活。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心(xin)相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
如今我就像那两三(san)棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过(guo)残春。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”