译文
上帝告诉巫阳说:
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人(ren)。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的(de)药草皆已老去。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉(wan)动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初(chu)徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
它清脆的叫声,惊(jing)醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西(xi),与戍守边关的亲人相见。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
⑻史策:即史册、史书。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
(9)容悦——讨人欢喜。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
蓬蒿:野生草。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。