译文
下了一夜的雨,东(dong)方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房(fang)屋遮蔽起来。
白雁身(shen)(shen)上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁(shui)吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
即(ji)使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金(jin)子石头那样坚牢,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
(26)潇湘:湘江与潇水。
谩说:犹休说。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。