译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她(ta)(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相(xiang)距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根(gen)之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
了不牵挂悠闲一身,
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
97以:用来。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑦惜:痛。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
[27]凭陵:凭借,倚仗。