译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
绮罗黯淡了它的流光,池馆(guan)剥落(luo)了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面(mian)遥远地(di)方。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至(zhi)士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
肃宗还流亡(wang)在外,几时才可以停止训(xun)练兵卒?
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
逢:遇上。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
卒:终于是。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。