译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将(jiang)除。什么日子才能(neng)够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只(zhi),差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆(cong)匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
南面的厢房有(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。