译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我的愁肠百绕(rao)千结阴郁不开,这一回(hui)我怀着失意的心情来到了异乡(xiang)。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
这次出游虽然淡薄(bao),但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是(shi)刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
归乡的梦境总是短得可怜(lian),碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂(gua)在山前。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑿景:同“影”。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。