译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在(zai)世上保(bao)全。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
他出入于(yu)九重天宇,华山为此增光辉;
这兴致因庐山风光而滋长。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
步骑随从分列两旁。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深(shen)渊。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒(han)素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
畜积︰蓄积。
辘辘:车行声。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。