译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜(xi)欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼(lou)时天色已晚,看够(gou)了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在(zai)巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人(ren),望穿双眼天天画栏独凭。
月亮偏在离别(bie)时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
湖光山影相互映照泛青光。
趴在栏杆远望,道路有深情。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⑤藉:凭借。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑽楚峡:巫峡。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
淹留:停留。