译文
二十(shi)多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小(xiao)阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我在年少时离开家乡,到了迟(chi)暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
你穿过(guo)的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
湖水(shui)满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧(jin)紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑(cheng)几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
③汨罗:汨罗江。
⑧恒有:常出现。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。