译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
其一
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
不等她说完,我赶紧(jin)策马离去,不忍再听这伤心的语言。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
如今又(you)是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随(sui)便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半(ban)轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
⑧恒有:常出现。