译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来到了西湖(hu)边上。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
这次登高宴(yan)会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移(yi)居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
决心把满族统治者赶出山海关。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里(li),一派混沌。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所(suo)(suo)惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
42.考:父亲。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。