译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄(huang)州、惠州和儋州。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望(wang)习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤(shang)。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞(fei)出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子(zi)不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇(fu)独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹(wen)。
注释
(28)无限路:极言离人相距之远。
况:何况。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
⑨山林客:山林间的隐士。